最近品牌宣传低级错误频出,世界果真是个巨大的草台班子
都说这个世界就是一个巨大的草台班子,大部分都水到离谱,小叶真觉得这句话的含金量在不断上升。
比如最近小叶冲浪的时候就看到了很多品牌花式“翻车”,出现各种低级错误,果然要过年,大家都坐不住了。
首先是网友分享的路边海报,2025写成了2015,不知道还以为自己穿越了(bushi)。

图源:微博@4A广告网
吃了这顿年夜饭,直接梦回十年前,主打一个越活越年轻hhh。
不过很多网友也都理解,毕竟每个打工人都会犯一些错,果然只有打工人心疼打工人,泪目了。


还有佛山宜家防止写成了“放置”。

加多双筷子变成“加多双子”,少打了一个字。

以及去年年底网友分享的老佛爷展会,也是出现了很多低级错误。
比如XXX个设计师们,具体数值也没修改。。

图源:小红书@ 战术性有解
“设计师品牌都曾获得老佛爷的大力支持”句子重复出现。

图源:小红书@ 战术性有解
评论区网友更是发现了还有其它用词不当的,比如“煊赫”这个词有点贬义的意思了,用在这里不合适。

权力应该是全力,也出现了小失误。

不过后续官方也很快联系博主表示已经修改,这波公关还是很迅速且态度诚恳的。
而评论区网友很多也没有责怪,更多只是调侃世界是个巨大的草台班子,上过班的都懂hhh。
帖子下面也有网友分享游戏里的引号弄反了没人发现hhh。


图源:小红书网友
此外,其他品牌海报的错误也是很低级。
比如深圳写成了“探圳”hhh,网友真是火眼金睛 ,不仔细看还真看不出。

深圳永辉学习胖东来后的开业海报,大仟里写成了大任里hhhh,这么明显的错误摆在门口,还是网友先发现的。


不过也有被冤枉的,比如优衣库前几天因为包装袋上的文案,新年快乐写成了“新天快乐”,被网友直呼人怎么可以闯这么大的祸hhh。


当时还有网友发现日期也是错的。


不过也有网友觉得是故意的,品牌可能是想表达新的每一天都快乐,新年天天都快乐。

而这场乌龙也确实是官方故意的,新天快乐是品牌想要传递的“过好新的每一天,自然过好新一年”,日期也没有错,不是2025,而是25乙巳,看似是错别字,实则借此引起一波讨论,还得是优衣库。



而从另一个角度看,网友觉得是错别字引热议,虽然是流量,但这个表达并不符合中文搭配习惯,很多余,并且用客家话读还是“升天快乐”,感觉很不吉利,这也可以看出品牌在自己创造新词时候还是要谨慎。


而宣传物料出现低级错误,其实之前就一直存在,这几年因为错别字或者其他低级错误引发热议的品牌,还真不少。
去年重庆大学就因为迎接新生的海报上,多次出现welcome的拼写错误,被网友吐槽出圈,不过好在及时更改。


图源:小红书@博弈
以及吉利汽车之前也被爆出官网存在大量错别字以及断句错误问题,比如在吉利“星越L”车型页面中,“银河OS 2.0”的产品描述就将“更快响应”写成“更快相应”。

“最大传动效率高达97%换挡速度仅需0.2S”这句话很明显是两句话,缺少逗号。

内饰介绍中则把逗号用成分号。。。

“减少”写成“减小”……

这句话也没有断句。

安踏海报把游泳世界冠军覃(QIN)海洋的拼音错标成了“TAN”,还贴在人来人往的步行街上,这波操作引发热议后,品牌也很快撤下了海报。

但没想到后面网友还发现关晓彤的拼音也给打错了。。。

欧莱雅也有类似的错误,之前品牌的海报也是欧莱雅打成了欧菜雅。。。。

不难发现,这种低级的错误出现,显然暴露出了品牌内容审核的不认真和疏忽,但凡审核严格点,也不会出现这么多的错误。
对于品牌而言,这些宣传物料就是想要提高产品和品牌知名度和好感度,结果却栽在一些细节上,实在是不应该。
最后,虽然设计过程中,人为失误是不可避免的,但这些低级的错误,很多时候稍微用心审核都能看得出,这也说明大多数品牌在内容审核上还是不够的用心,以后还是需要多加注意这些细节才行。
2、如对本稿件有异议或投诉,请联系:info@4Anet.com
