苹果海报又现错别字,人怎么能捅这么大的娄子
大家好,最近苹果线下宣传海报又出现了错别字!!
直接把“悉心设计”写成了“恶心设计”。


图源:小红书@四眼私盐撕寺岩
同一家店的海报,有的对有的错,就。。。很难评。
要知道,之前苹果官网就曾在“如何下载iOS 18”支持页面中出现过错别字,在介绍机型兼容的部分,苹果将“iPhone”写成了“iPone”,这件事还冲上热搜,遭到很多人的吐槽。

图源:小红书网友@数码轩哥啊!
没想到这次又错,接连两次翻车,实在让消费者很难联想到这是被业界视为标杆的苹果。
虽然评论区很多网友也理解错别字的出现,毕竟这个世界就是个巨大的草台板子,很多错误不仔细看还真的看不出。
除了上面两次错别字,早在之前苹果也出现过很多低级的错误,只是因为不够显眼所以发现的人并不是很多。
比如2023年苹果官方在招聘新店经理的时候,就把“温州”写成了温洲。

图源:网友
还有2020年的时候还标错过价格,将原本上千的机器人和麦克风标成一两百,于是很多手快的网友马上下单,本以为薅到羊毛,结果苹果后续直接下架相关产品,并对该订单需要进行撤单处理。


图源:网友
更有2024年9月苹果发布iPhone 16系列手机时,官网显示iPhone 16 Pro/Pro Max 配备 “抗反射镜头涂层”,结果网友实际体验下来,发现这些功能都没有,于是官网后面也删除了相关描述。

图源:小红书网友@鄭先生
要知道,苹果一直以高端、严谨、专业的形象示人,被业界视为标杆,然而这些错别字等低级错误,只会让消费者觉得苹果内部管理不够严格、专业,与品牌所塑造的形象大相径庭,使品牌形象变得不那么 “高大上”。
只能说世界是个巨大的草台班子这句话的含金量还在上升。
小叶在冲浪的时候,还发现了很多品牌也是频频出现错别字,从奢侈品、快消品到一些不知名的品牌都是如此。
去年年底北京老佛爷的展会上,也是出现一堆错别字,比如XXX个设计师们,具体数值也没修改。。

“设计师品牌都曾获得老佛爷的大力支持”句子重复出现。

图源:小红书@ 战术性有解
还有其它用词不当的,比如“煊赫”这个词有点贬义的意思了,用在这里不合适,以及权力应该是全力。打错字了。。。

虽然官方后续有积极回应,但怎么说呢,出现这么多错别字,还真的不应该。
此外其他品牌的宣传物料也是如此,之前muji的迷你挎包标签简介上就把“方便收纳”写成了“方面收纳”:

戴森在B站投放的开屏广告,也是把“防缠绕吸头”打成了“放缠绕吸头”。

图源:网友
不仅如此,就连当下爆火的《哪吒2》,也因为字幕出现多处错别字引热议。
“惹是生非”打成“惹事生非”。

“魂飞魄散”打成“魂飞破散”。

图源:网友
敖丙的配音演员“瀚墨”被误写成“翰墨”。

虽然很多网友觉得错别字正常,这有点是“吹毛求疵”了,但也有网友觉得大团队制作的电影,更应该注意。


除了这些,年初淘宝春节的营销海报,也因为错别字翻了车,黄渤老师直接变成费翔,而费翔老师则变成了黄渤哈哈哈哈。。。

主要这么明显的字眼,审核都没人发现,所以当时也有网友觉得过于离谱,以至于他都要怀疑设计师是不是故意的。

还有佛山宜家产品介绍也有很多错别字,比如防止写成了“放置”。

多加双筷子变成“加多双子”。

不难发现,这种低级的错误出现,显然暴露出了品牌内容审核的不认真和疏忽,但凡审核严格点,也不会出现这么多的错误。
当然,这也当下环境有关,品牌方和内容创作者常常更注重信息的快速传播和频繁更新,而忽略了细节上的准确性,毕竟在海量的内容中逐字逐句地检查错误确实也并非易事。
再加上社交媒体的普及,大家已经习惯了快速浏览和即时互动的方式。这种生活方式让我们对文字的精确度要求降低了不少。有时候,一个明显的错别字也不会引起太多人的注意。
不过话说回来,即使在这样的环境下,品牌还是得小心为上。哪怕是小小的错误,也可能影响到品牌的信誉。尤其是在公众的眼皮子底下出错,很容易被放大并引来批评。所以,品牌要想办法保持高标准的内容审核,确保发布的信息准确无误才行。
2、如对本稿件有异议或投诉,请联系:info@4Anet.com
