4A广告网 - 广告营销行业影响力媒体_广告创意_营销策划_公关传播

名创优品翻车!自称日本品牌,把旗袍翻译成日本艺伎!

4A君
2022-08-10 09:55
13789

近日有网友发现:


名创优品ins账号

发布了一组身着中国旗袍的、

迪士尼公主钥匙扣商品图片。


配文却描述:

“你们最喜欢的迪士尼公主,

穿着日本艺伎(Geisha)服饰”。


6ee70e92-6a4c-4310-8355-9a0d762e620f.jpeg


随后,

名创优品账号下,

出现大量反对声音。


不少外国友人评论指正,

说这是中国旗袍。


ef42f89e-8cc6-4267-a924-599b49839b35.jpeg


一石激起千层浪:


有网友表示,

在名创优品工作过,

规定蓝牙音响只能放外文歌

考核的时候刷题目也是这样,

不准放中文歌


b0b742b9-fc69-49fb-94bf-c4c34b1fda1b.jpeg


还有网友表示,

去过美洲那边几个国家的名创优品,

顾客进门店员集体打招呼こんにちは,(中文译作:你好);

结完帐说ありがとう(中文译作:谢谢)。


甚至有网友投稿:

巴拿马名创优品自认日本公司。

dede62c7-6190-4a61-a2aa-ea7845ba3974.jpeg


一些门店赫然写着:

FROM JAPAN TO THE WORLD

来自日本 面向世界


3ac4208f-27fe-4a2a-88cf-0353f28b3cbc.jpeg


fbc48ab6-2bd9-4a8e-b246-0f8f054caebb.jpeg


海外名创优品的产品介绍中,

品牌商标着“株式会社 名创优品产业”,

左下角的logo写着“MINISO JAPAN”,

但产地却是广东。


08588a09-411a-4d0b-960e-84198c2c4aa1.jpeg


名创优品的前身,

其实就是曾经遍布大街小巷的“哎呀呀”


名创优品靠碰瓷“日本设计”

一番营销包装,

让大家误以为它是进口品牌。


名创优品的“山寨”营销套路,

或许在一定时期能够提成销量。


但刻意给品牌贴上“日本”标签,

乃至移花接木、颠倒是非,

严重伤害民族感情,

势必招致消费者的唾弃。

名创优品名创优品翻车媒介运营
1、该内容为作者独立观点,不代表4A广告网观点或立场,文章为作者本人上传,版权归原作者所有,未经允许不得转载。
2、如对本稿件有异议或投诉,请联系:info@4Anet.com
盘点一下2019年让人拍手叫好的刷屏级品牌营销案例。
可口可乐新品低俗包装引发消费者反感,引发争议抵制。
公司在广州,老板中国国籍,创优自称日本品牌?
近日,创优官宣联名Chiikawa。日前,创优官方抖音发布了一组宣传视频。前两个的名字还好,但第三位主角却获得了“智障”的称号,一下子激怒了众多粉丝网友。不仅是抖音号,创优社交平台均被集体攻陷。不久后,创优就此事件发布了道歉声明:创优致歉视频中出现了对IP角色不恰当的称谓,这对众多喜爱 chiikawa 的粉丝们造成了情感上的伤害,在此向大家致以最真诚的歉意!
野兽派三项“罪名” ,揭露野兽派的高端谎言!
不整改要翻车
这边,喜茶“佛喜”茶营销翻车事件还未结束,另一边,喜茶新的IP联名又要上市了。 品牌还未正式官宣,社交平台已经出现不少实体周边图并表示喜茶将于12月14日上新喜茶× Loopy联名新品“女明星·蓝莓果”。
多家中企撕掉日式标签
树立品牌自信是关键。