名创优品翻车！自称日本品牌，把旗袍翻译成日本艺伎！

近日有网友发现：

名创优品ins账号

发布了一组身着中国旗袍的、

迪士尼公主钥匙扣商品图片。

配文却描述：

“你们最喜欢的迪士尼公主，

穿着日本艺伎（Geisha）服饰”。

随后，

名创优品账号下，

出现大量反对声音。

不少外国友人评论指正，

说这是中国旗袍。

一石激起千层浪：

有网友表示，

在名创优品工作过，

规定蓝牙音响只能放外文歌。

考核的时候刷题目也是这样，

不准放中文歌。

还有网友表示，

去过美洲那边几个国家的名创优品，

顾客进门店员集体打招呼こんにちは，（中文译作：你好）；

结完帐说ありがとう（中文译作：谢谢）。

甚至有网友投稿：

巴拿马名创优品自认日本公司。

一些门店赫然写着：

FROM JAPAN TO THE WORLD

来自日本 面向世界

海外名创优品的产品介绍中，

品牌商标着“株式会社 名创优品产业”，

左下角的logo写着“MINISO JAPAN”，

但产地却是广东。

名创优品的前身，

其实就是曾经遍布大街小巷的“哎呀呀”。

名创优品靠碰瓷“日本设计”，

一番营销包装，

让大家误以为它是进口品牌。

名创优品的“山寨”营销套路，

或许在一定时期能够提成销量。

但刻意给品牌贴上“日本”标签，

乃至移花接木、颠倒是非，

严重伤害民族感情，

势必招致消费者的唾弃。