通篇谐音骂人,华中师大就发文引用“伪诗经”致歉
9月19日,华中师范大学历史文化学院微信公众号“华师历院”就“推文引用‘伪诗经’谐音讽刺骂人事件”发布情况说明:近日,“华师历院”公众号因把关不严,一篇推文造成不良影响,我们深表歉意。
学院深刻检讨,已对相关人员予以批评教育,深入开展问题整改。学院将举一反三,进一步加强学生教育引导,加强公众号管理。
日前,华中师大历史文化学院在自媒体平台发布了一篇文章,这篇文章主要是宣传大一新生军训,让学生谈感受,作用是肯定军训的积极意义。
在这篇文章中,有一位大一女生对军训的感受则是引用了《诗经·彼阳》中的句子。而后发现,这并不是诗经里的句子,而是她自己进行了改编。
所谓“诗经.彼阳”文中,有“彼阳若至,初升东曦。绯雾飒蔽,似幕绡绸。彼阳篝碧,雾霂涧滁。赤石冬溪,似玛瑙潭”等句。
有网友指出,文章中引用的“诗经·彼阳”是一首坊间流传的伪造古诗,此“诗”乍一看颇有点《诗经》的感觉,但其词句生搬硬造,语意不通,通篇都是用谐音的方式骂人。
例如,彼阳若至(弱智),腓雾飒蔽(废物傻逼)等等词汇..
在发现问题后,该学院的编辑人员快速删除了文章,但在删除前已经被人截图热议,整个事件的影响还在继续。
随后,有人指出这首伪诗也未必是这位女生写的,因为通过搜索网络信息发现,这首伪诗此前在网络上已经出现过,华中师大女生大概率是借用了。
对此,有网友认为,小编吃了没文化的亏,沦为全网笑谈。
也有人评论称,“不要看网上笑话小编的人一堆,那个‘诗经·彼阳’引用太有迷惑性了,相信很多人都难发现。”
1、该内容为作者独立观点,不代表4A广告网观点或立场,文章为作者本人上传,版权归原作者所有,未经允许不得转载。
2、如对本稿件有异议或投诉,请联系:info@4Anet.com