4A广告网 - 广告营销行业影响力媒体_广告创意_营销策划_公关传播

瞿颖念菠菜综艺片段出圈,盒马火速整活给菠菜加标注

广告观察
2026-03-17 14:00

笑死,盒马真就8G网速冲浪啊,竟然这么快就因为瞿颖给菠菜标上英文了!

可能有些朋友还不知道瞿颖的菠菜梗,是这样的,前几天瞿颖做客papi酱节目《热烈欢迎》的时候,分享了泰国买菜经历:摊主询问“Do you like spinach?”(要菠菜吗),由于菠菜的单词跟“Spanish(西班牙人)”相似,于是瞿颖误听后自豪挺胸回应“Chinese!”(中国人)。摊主以为被命令说中文,懵逼查询翻译软件后,艰难向她念出“菠~菜~”二字。很快,这个搞笑乌龙片段就刷屏网络了。

29ddfddc68a0b320993d0644f1988f49-800.jpg1b944a0f72aa46b2e4e0353e81fc9978-800.jpg

图源:papi酱《热烈欢迎》

很快网友们就发现,盒马全国门店的菠菜商品详情页都标注上了“spinach”(菠菜)英文,网友们瞬间笑疯。

be2e627006f29f44bdc130d8e3a6efce-800.jpg

图源:小红书用户

5fa57ff1063e2531c9f16aa63b11efcd-800.jpgd61c9abc33221d0914553b723aa44c0e-800.jpgc7409e6f49d5b5ae739c2c4a0a389bc3-800.jpg

图源:小红书用户评论

这不是盒马第一次整活了,之前“萝卜纸巾”小猫火的时候,盒马也立刻把萝卜和纸巾放一起卖。

94d280aebbaf4931b045731e84139820-800.jpg

图源:小红书用户

咱就是说,盒马运营团队是混进05后了吗?

盒马盒马借势营销盒马菠菜标英文
1、该内容为作者独立观点,不代表4A广告网观点或立场,文章为作者本人上传,版权归原作者所有,未经允许不得转载。
2、如对本稿件有异议或投诉,请联系:info@4Anet.com
家人们,谁懂啊?榴莲千层蛋糕之后,瑞士卷再次为商超带来泼天富贵。
妇女节借势,谁领风骚
今夏最具看点的5大营销案例盘点,通过IP营销、创意科幻TVC、奥运营销等方式,实现品牌营销
新晋网红螺蛳粉品牌螺霸王,在中秋节前一个月就跨界敦煌美术研究院,研发出了爽飞天的螺蛳粉月饼礼盒,在满足消费需求的同时,实现了对中国非物质文化遗产的传承。
进可观察,退可油炸。
聚划算开展汇聚广西活动,解决大众螺蛳粉荒
随变跨界合作江小白,通过跨界新品、限定周边、线下快闪店等,传递产品卖点,吸引消费者关注,实现品牌双赢。
天猫618自造热词,点燃消费热情
江小白联名蒙牛,借势儿童节营销,吸引年轻人参与,实现品销合一。