合肥地标大屏出圈,这波方言文案太会玩了
广告观察
发布于 2025-06-23 16:00
这段时间,合肥持续降雨,湿哒哒的天气引起了不少市民抱怨。
庐阳文旅及时捕捉市民情绪,以一组幽默诙谐的方言文案进行回应,成功将负面情绪转化为轻松愉悦的体验。

图源:小红书网友
文案中“雨都下 PI 的了,轰张才能停啊”用夸张的语气表达雨天漫长,“歇的了,电瓶 chei 都给铎潮的了”则以生活化场景引发共鸣,让市民在看到文案时,积压的抱怨情绪找到了宣泄出口。这种以调侃对抗负面情绪的方式,不仅缓解了大众的心理压力,还为枯燥的雨天增添了趣味。



图源:小红书网友
方言作为地域文化的重要载体,承载着一座城市的独特印记。“rang(衣裳)”“轰张”“歇的了”等极具合肥特色的方言词汇融入文案,不仅瞬间拉近了与本地市民的心理距离,也让文案成为外地游客了解合肥风土人情的独特窗口,激发了游客对合肥这座城市的探索欲和好奇心。
庐阳文旅庐阳文旅大屏文案合肥大屏文案
声明
1、该内容为作者独立观点,不代表4A广告网观点或立场,文章为作者本人上传,版权归原作者所有,未经允许不得转载。
2、如对本稿件有异议或投诉,请联系:info@4Anet.com
2、如对本稿件有异议或投诉,请联系:info@4Anet.com